Shortcuts bei Übersetzung in SE63

Übersetzungen sind immer ein leidiges Thema. Stephan hat mir einen Tipp zugesendet, wie man die Arbeit in der Transaktion SE63 Übersetzungseditor etwas zügiger gestalten kann.

Noch im Einstieg der SE63 kann man durch Eingabe eines Funktionscodes die Navigation abkürzen so dass man direkt zum Zielobjekt gelangt.

Einige Beispiele:

  • DE – Datenelement
  • NA – Nachricht
  • PR – Programm
  • OTRS – OTR-Text

Nach wie vor muss man jedoch erst einmal den richtigen Code für das jeweilige Objekt ermitteln. Wenn du den Objekttyp nicht kennst, dann kannst du den Joker „Transportobjekt“ einsetzen. Hier kannst du den aus dem Transportauftrag verwendeten R3TR-Objekttyp verwenden. Im Einstiegsbild der SE63 gelangst du über die Drucktaste Transportobjekt (STRG + F1) oder über den Funktionsode „T“ dorthin.

Enno Wulff
follow me
Letzte Artikel von Enno Wulff (Alle anzeigen)